Rekeningen 1640-1644
Rekeningen van de jaren 1640 tot 1644, ‘zijnde eerste vijf jaren na de oprichting op 18 december 1639 van de Broederschap van Onze Lieve Vrouw van de Heilige Rozenkrans binnen Sinte Pieters Kercke van de vrijheijt van Turnhout’
Inleiding
De notulen van de Broederschap van Onze Lieve Vrouw van de Heilige Rozenkrans van Turnhout vormden de bron voor een boek uitgegeven ter gelegenheid van het 350-jarig bestaan van de Broederschap, en wel in 1989.
Het bestuur van de broederschap besloot deze notulen een veilig onderkomen te geven in het Stadsarchief van Turnhout, wat op vrijdag 21 december 2012 dan ook geschiedde.
De notulen – meest rekeningen - omvatten vier boekdelen (resp. voor de jaren 1639 tot 1691, 1691 tot 1748, 1748 tot 1950, alsook een naamregister beginnend in de 18eeeuw) en omvatten in totaal – zonder het naamregister - zowat 1.500 pagina’s.
Het komt voor dat de notulen volledig en zonder onderbreking de periode van 1639 tot 1920 dekken. Ook bleken de boeken in goede tot zeer goede staat te zijn.
Inhoudelijk omvat het eerste en oudste boek :
- notulen van een vergadering van de broeders, te dateren in 1685,
- de stichtingsakte van de Broederschap van 18 december 1639,
- de rekeningen voor de jaren 1640 tot 1691
Transcriptie
Lijste der Confratres der Confrerie vanden Roosencrans
- Heere Aernoldus Serafinus v d Flaes decanus et plebanus […]
- Guillielmus [Nuijts] Canonicus […]
- Mattheus [---]sens
- Matthijs Van Meurs
- Christian Mallans
- Petrus Cleymans senior
- Petrus Robert
- Joan Van Laer
- Jan Baptist Van Meurs
- Baltazar Mallans
- Guilliam Diels
- Laurentius Reijns
- Jacobus Crols
- Petrus Cleijmans junior
- Petrus Loomans
- Dr Adrianus Van Broeck---- Canoni […]
- Ds Hr Licent Marcus Pauli Raedts R[..]
- is uytgegaen dominus hr Licent Antonius Blockx Beh---- ----
ende mits de doodt van Laurijs Beijns is in deses […]
plaets bij gelijcke voirs den 5 feb 1685 gecosen
Dominus Hr Licen- Isodorus Cleijmans doctor […]
ende mits de resignatie van S. Cristiaen
Mallants mits sijnen ---deden ende […]
soe is in sijne plaetse gecoren Hendrick Robert
Ende is ter tresorier gecosen de heere
Dieter Cleymans
ende ter vaendrichen Hend[rick] Robert
- is uytgegaen dominus hr Licent Antonius Blockx Beh---- ----
Institutio Confraternitatis Sacri Rosarii
Ad honorem et laudem omnipotentis Dei, beataque semper virginis Maria, sanctissimi rosarii regina, et R.P. Dominici ejusdem institutoris et [imortalis] et omnium sanctorum et sanctarum Dei gratia. Ego Franciscus Cosyn, J. Th. Baccalarius, predicator generalis et prior FF Praedicatorum conventus Antverpiensis, auctoritate mihi commissa a rev[erendo] admodum pater Pr. Joanne Boucquetio, J.Th Magistro et vicario provinciali per inferioram Germaniam et commissario sacra congragationis per Hollandiam, Daniam etc, in cujus diocesi sita ut praesens ecclesia collegiata Sancti Petri municipii Turnhoutensis , nomine rev[erendi] patris [.] Nicolai Rudolphi, Magistri generalis totius ordinis praedicatorum, instituo, erigo et [planto] societatem Sanctissimi Rosarii Dei genetricis Maria in hac ecclesia collegiata sancti Petri, eamque institutam erectamque declaro cum omnibus gratiis, privilegiis ac indulgentiis, quibus solam ejusmodi societatem potiri, frui et gaudere.
In nomine patris et filii et spiritus sancti, Amen.
Actum in Turnhout Anno millesimo sexcentesimo trigesimo nono, die decimo octave mensis Decembri.
Quod attestor
et erat subscriptum inferie Franciscus Cosyn
prior, qui supra manu
propria
Rekening van de jaren 1640 tot 1642
Reekeninghe bewijs ende
reliqua dijs welcke mits
desen sijn doende voor mijne
eerweerdige Heeren
protecteurs, directeurs
ende andere gecommitteerde
van het Heylich Roosen
Cransken, Dierick Mallans
ende Cornelis Verdonck
gekoren Tresoiriers,
vanden ontfanck ende
administratie gehadt
gedurende de jaeren
1640, 1641 ende 1642 over
den offer ende innecommen
der voorschreven Roosen
Cranxken stellende voor
eerst alhijer den ontfanck
Ontfanck
Inden eersten soo is voor ordre vande voornoemde Heeren op den vijfthiensten Januarij 1640 geopent den offerstock van Onse Lieve Vrouwen aultair ende daer inne bevonden geoffert te wesen boven een partije Luycksche mijten de somme Van vierthich guldens thien Stuyvers bijde rendanten ontfanghen dus hier
------ xl gl x st
Item inden dijenst van Onse Lieve Vrouwen Lichtmisse is geoffert, afghetrocken den dijenst des celebrants ende assistenten vuijt den selven offer bethaelt
ende bijde rendanten ontfanghen de somme van
------ vi gl iiii st i oort
Item ontfangh door handen van mijn Eerw: Heere den plebaan van weghen Beijken Dielthens tot erectie ende onderhoudt van onse Lieve Vrouwen Aultair ghegeven de somme vijff guldens dus hier
------ v gl
Item den vierthiensten september 1690 anderwerst geopent den ghemelden offerstock door ordre alsvoor ende daer inne bevonden ende bijde [selve] rendant ontfanghen de somme van
------ Lxxiii gl xvii st
Item den iersten sondach in November 1690 alswanneer goet ghevonden wordt dat de voorse rendanten mette schotel souden ommeghaen bijde rendanten ontfanghen afgetrocken den dijenst des celebrants ende assistenten bijer vuijt betaelt de somme van
------ i gl ii oort
Item den iersten sondach van December bijde rendant en Ontfanghen ende ommegehaelt afgetrocken alsvoor de somme van
------ i gl ii st i […]
Item op onse Lieve Vrouwen Ontfankenisse 1640 ontfanghen & omgehaelt afgetrocken alsvoor de somme van
------ ii gl viii st
Item den iersten sondach van Januarius 1641 ontfangen ende ommegehaelt afgetrocken alsvoor de somme van
------ i gl xv st ix ten
Item den xxv Januarij voorse ontfanghen vuijt handen van Mr Wouter Stiphout tot
onderhout vanden voorse aultaer de somme van
------ iii gl iii st
Item op onse Lieve Vrouwe Lichtmisse ontfanghen afghetrocken alsvoor de somme
van
------ ii gl viii st
Item opden iersten sondach van februarij voorse ontfanghen ende ommegehaelt afghetrocken alsvoor de somme van
------ i gl viii st
Item den twintichsten februarii 1641 ontfanghen vande erftghe Catelijn Van Loon ter saeken van den legaet aenden voorse aultaer ghemaect de somme van
------ vi gl
Item den iersten sondach van Maart 1641 ontfanghen ende ommegehaelt afgetrocken alsvoor de somme van
------ i gl xvii st i oort
Item opden twintichsten Meert 1641 door ordre alsvoor geopent den ghemelden offerstock, ende daer vuijt ontfanghen de somme van sessenvijftich gul[den] vijfthien stuyvers dus hier
------ Lvi gl xv st
Item den iersten sondach van April ontfanghen ende ommegehaelt afgetrocken als voor de somme van
------ xiii st
Item den ixn Aprilis wesende Onse Lieve Vrouwen dach ommegehaelt ende ontfanghen afgetrocken hen alsvoor de somme van
------ i gl v st
Idem alsoo seeckeren Jonkman van Severdonck hadde ghemaeckt bij sijn testament een legaet van drije schaepen dije verkocht sijn bij Adriaen Vermeulen, onse Lieve Vrouwen altaer voor een derdendeel den huysaermen, ende het ander de taeffel vanden Heijlighen Geest soo is daer vuijt bijde voorse rendanten genoten de somme van twee guldens dus hijer
------ ii gl
Item opden iersten sondach van Maius 1641 ontfanghen ende ommegehaelt afghetrocken alsvoor de somme van
------ ii gl xi st
Item opden iersten sondach van Junius 1641 ontfanghen ende ommegehaelt afghetrocken alsvoor de somme van
------ i gl ix st
Item opden sesentwintichsten Junius 1641 door ordre alsvoor geopent den voorscreven offerstock ende daer vuijt ontfanghen de somme van sevenentwintich guldens vijfthien stuyvers, dus hyer
------ xxvii gl xv st
Item op den iersten sondach van Julius 1641 ontfanghen ende ommegehaelt afgetrocken alsvoor de somme van
------ iii gl iiii st
Item noch ontfanghen Luyckxsige mijthen ende ander quaedt gelt in verscheijde wijssen ontfanghen ende bijde rendanten verkocht ter somme van
------ ii gl x st
Item op onse Lieve Vrouwen dach in julio ontfanghen ende ommegehaelt afgetrocken alsvoor de somme van
------ i gl vii st
Item den iersten sondach van Augustus 1641 ontfanghen ende ommegehaelt afgetrocken alsvoor de somme van
------ ii gl xiii st
Item op onse Lieve Vrouwen Hemelvaert in Augusto 1641 ontfanghen ende ommegehaelt afgetrocken als voor de somme van
------ iii gl i st
Item opden iersten sondach van September ontfanghen ende ommegehaelt afgetrocken alsvoor de somme van
------ ii gl v st
Item op onse Lieve Vrouwen dach in September 1641 hebben dijn vande gulde van onse Lieve Vrouwe ommeghegaen dus hier aft
------ memoria
Item opden xxv September 1641 geopent door ordre alsvoor den offerstock ende daer inne bevonden dende ontfanghen de somme van elft guldens elft stuijvers dus hijer
------ xi gl xi st
Item den iersten sondach in October 1641 ontfanghen ende ommegehaelt aftgetrocken alsvoor de somme van
------ i gl xii st
Item den iersten sondach van November mits de sieckte van Dierick Mallans ende dabsentie van Cornelis Verdonck nijet omme geweest dus
------ memorie
Item ten Soenen daeghe ontfanghen vuijt handen van mijne Eerweerdige Heere Plebaen de somme van
------ ii gl ii st
Item soo hebben de voors rendanten verkocht eene partije quaede mijten ende daer van ontfanghen de somme van
------ ii gl i st
Item op onse Lieve Vrouwe
(folio 12)
ontvanckenisse lestleden ommeghegaen ende ontfanghen aftgetrocken alsvoor de somme van
------ ii gl iiii st
Item ontfanghen opde iersten sondach in Januario 1642 aftgetrocken alsvoor
------ i gl xiiii st i [..]
Item op Lichtmisse 1642 ommeghehaelt aftgetrocken alsvoor
------ iiii gl iii st i oort
Item den iersten sondach van Meert 1642 ommegehaelt aftgetrocken alsvoor
------- iii gl xi st
Item den iersten sondach in April ommegehaelt alsvoor
------- iii gl ix st
Item den iersten sondach inden Maije 1642 ommegehaelt alsvoor
------- iii gl xii st
Item den iersten sondach van Junius 1642 ommegehaelt aftgetrocken alsvoor
------- ii gl vii st
Item den xii Junius ghehaelt vuijt den offerstock ter presentiën vande Heeren Plebaen ende Mijnthens
-------- Lx gl vii st
Item opden tweeden Julij 1642 wesende onse Lieve Vrouwen Visitatie ommegehaelt aftgetrocken alsvoor
------- iii gl xiiii st
Item den iersten sondach in Julio 1642 aftgetrocken alsvoor ommeghehaelt
------- ii gl viiii st
Item den iersten sondach van Augusto 1642 ommegehaelt aftgetrocken alsvoor
------- iii gl iiii st
(folio 13)
Item op onse Lieve Vrouwe Hemelvaertdach ommeghehaelt aftgetrocken alsvoor
------- iii gl xvii st
Item den iersten sondach in September 1642 ommeghehaelt
---- ii gl iiii st […]
Item de selve maendt verkocht eene partije quade mijten ende daer aft gheprofiteert
------ iii gl x st
Item den iersten sondach in November 1642 ommeghehaelt
----- ii gl xii st
Item den iersten sondach in december ommeghehaelt
------- ii gl viii st
Item op onse Lieve Vrouwe Ontfanckenisse 1642 ommeghehaelt aftgetrocken alsvoor
------ ii gl xi st i [.]
Item opden kerstdach in onse Lieve Vrouwe misse ommeghehaelt
------ ii gl xix st
S[omma] Totalis vandenontfanck
-------- iii C xc gl iii st [….]
(folio 14)
Vuijtgheven teghens den voorschreven ontfanck
Inden iersten opden vierden Aprilis 1640 door consent vande Heeren voorghenoemts ghesonden aenden heere Prior vande Predickheeren tot Antwerpen de somme van dertich guldens thien stuijvers dije hijer moeten commen voor vuijtgheven dus hijer
----- xxx gl x st
noot in linkermarge : Dese somme is ghegeven tot remboursement van gelijcke somme gedebourseert soo aen boecken roosenhoijkensals anderssints.
Item den twintichsten September 1690 bethaelt aen Jan Joordens als
(folio 15)
Kerkmeester verschoten hebbende tot erectie van onse Lieve Vrouwen aultaer de somme van tachtentich guldens ende gens bij de rendanten gerestitueert volgens syns quitantie dus hijer de somme van
----- Lxxx gl
Item bethaelt aende musiciens voor eene vereeringhe ten opsien vande dijensten van onse Lieve Vrouwe, ende het heijlich Roosencransken, voorden jaere 1640 de somme van dertich guldens volghens d’ordonnantie gheteeckent bij H. Lenaerts dus hijer
----- xxx gl
Item bethaelt voor het maecken vande schotel aen Jan Cosmas Willekens de somme van
----- xii st
Item aen Aert Michiels om de selve schotel te schilderen bethaelt
---- vi st
Item ’t sanderdaechs naer onse Lieve Vrouwe Lichtmisse bethaelt aenden celebrant ende assistenten den dijenst ghedaen hebbende de somme van
----- xviii st
Item opden virden Maij 1641 bethaelt Jacques De
(folio 16)
Jode over diversche partijen paternosters ghelevert iuxta quitantiam ende ordonnan[tiam] vanden voors Heer Lenaerts de somme van
----- xiiii gl
Item ten selven daeghe bethaelt Hendrick Aertsens over seeckere boecxkens van het Heijlich Roosenkransken de somme van seven guldens thien stuijvers iuxta quitantiam et ordinationem alsboven dus hijer
---- vii gl x st
Item bethaelt aen Christiaen Malrans ter saecken van eenighe ornamenten voor Onse Lieve Vrouwe ghekocht de somme van neghenen veertich guldens vier stuijvers eenen halven volghens sijne quitan[tie] ende ordonnantie alsvoor dus hijer de somme van
---- xlix gl iiii st
Item bethaelt opden tweessten Octobris 1641 aen Aernout Michielsen over het reijnihen vande schildrije van onse Lieve Vrouwe de somme van twee guldens twee stuijvers volghens dordonnant[tie] geteeckent Carolus Gevartius, dus hijer
----- ii gl ii st
Item den tweeden december
(folio 17)
1641 bethaelt aende musiciens deser vrijheijt voor eene vereeringhe ten op siene van dijensten gedaen als voor inden jaere 1641 de somme van dertich guldens voghens de ordonnantie onderteeckent Carolus Gevartius dus hijer
----- xxx gl
Item voor het schrijven deser reeckeninghe groot thien bladeren elck bladt maer ghereeckent tot halven loon twee blancken facit
---- xv st
Item bethaelt aen Jan Gevaerts coster als bedient hebbendehet knechtschap van het Roosenkransken te weten voor het jaer 1640 vijf guldens facit ‘tsaemen iuxta quitantiam
----- xiii gl
Item bethaelt aende musiciens voor het singhen vande votive missen ende loven opde feestdaeghen vant roosenkransken dertich guldens annalis 1642 iuxta ordinationem
----- xxx gl
Item pretendeert Jan Loijcx voor sijn extraordinaris dijenst
(folio 18)
soo van d’orghelen te blaesen als andre dijensten voor de jaeren 1641, 1642 ende 1643 ’t saemen
----- vi gl
Item bethaelt aende sielmisse ghedaen aen 26 Meert 1642
----- xviii st
Item alnoch aen voorste Jan Gevaerts costere als knecht van het roosenkransken voor sijnen dijenst geëijnt kerstemisse 1642
----- viii gl
Item aenden notaris voor het lesen, appostilleren ende sluijten deser reeckeninghe
----- xii st
Totalis vande vuijtgheven is
--- iii C iiii gl viiii st
Ende als ontfanck was
----- iii C xc gl iii st [….]
Ende deen ‘teghens aen andren aftgetrocken is meer bijde rendanten ontfanghen als vuijtghegeven ende blijven ten prouffijte van het voorsen kransken ten achteren de somme van vijfenttacttentich guldens xv stuijvers [.]braspen salvo semper meliori et iustiori calculo naer stijl van reeckenen.
Aldus openbaeren ghereeckent, gepasseert ende ghesloten ten overstaen vande Eerw. Heeren Heer Carolus Gevartius J.U.L.,deken vanden Capittele,ende heer Philippus van Lier, plebaen, heer Andreas Gemont, canonnick deser kercke, mitsgaders van Sr. Peeter Van Zoutelande, schouteth der vrijheijt ende lande van Turnhout, als respective protecteurs ende directeurs vanhet voorsch Roosen Cransken desen lesten decembris 1642 inde caemer van onse Lieve Vrouwe binnen Sinte Pieters Kercke der voors vrijheijt.
Het voors sloth is voldaen als blijckt inde naervolghende reeckening van Cornelis Verdonck folio 3°ende daerin alsvoor geroijeert.
(folio 19)
Rekening van de jaren 1643 en 1644
Volgt de voorghaende
ierste reeckeninghe ghedaen bij
Dierick Mallans & ghesloten
den lesten december 1642
Reeckeninghe voor Cornelis Verdonck
als directeur over het incommen
vanden Heijlichs Roosen Crans binnen
de vrijheijt van Turnhout beginnende
den iersten Januarij 1643 & eijndende
den lesten decemebr 1644 alsoo twee jaeren
bij de rendant namaels
des sijns administratie
ghehouden ende
affirmatie daer
over ghedaen
Ontfanck
(gul st)
Idem iersten ontfangen opden iersten Sondach van Januarijj 1643 soo inde schotel omgehaelt als in het becken van onse Lieve Vrouwe ’t saemen
-7-6 ¾
Idem opden iersten sondach van Februarij soo inde schotel als becken ontfanghen
-4- 15 1/4
Idem op onse Lieve Vrouwen dach Lichtmisse inde schotel omgehaelt ende in
het becken van onse Lieve Vrouwe ’t saemen
-7-13 ½
Idem opden iersten sondach van Meert soo inde schotel als becken ontfanghen
-5-17 ½
Idem op onse Lieve Vrouwen Bootschap inde schotel als becken ’t saemen ontfanghen
-5-13 3/8
Idem opden iersten sondach van April wesende Paesschen met allen de Heijlighe daeghen in het becken ontfanghen
-9-7 1/8
Idem opden iersten sondach van Meij soo inde schotel als becken ontfanghen
-5-1 5/8
Idem opden Heijlighen Sincsdach in het becken ontfanghen
-2-19
Idem opden iersten sondach van een pont geofferde boter ontfanghen
-4-3 ½
Idem op onse Lieve Vrouwen Visitatie omgehaelt ende in ’t becke van onse
Lieve Vrouwe bevonden de somme van
-7-10 7/8
(folio 20)
Idem opden iersten sondach van Julij ontfanghen inde schotel als in het becken voor onse Lieve Vrouwe ’t saemen
-7-2
Idem opden iersten sondach van Augusti soo inde schotel als becken ontfanghen tsaemen
-5-4 ½
Idem opden onse Lieve Vrouwen Hemelvaert soo inde schotel als becken bevonden
-7-2 5/8
Idem opden iersten sondach van September soo inde schotel als becken ontfanghen
-7-6 1/8
Idem op onse Lieve Vrouwen Ghebortendach nijet omgeghaen mits de gulde van onse Lieve Vrouw dijen dach voor haer houden, dijnen alsoo voor
- memorie
Idem opden iersten sondach van October soo inde schotel als becken Ontfanghen
-5-8
Idem opden iersten sondach van November wesende Alderheijlichen, inde schotel als in het becken ontfanghen
-9-1
Idem opden iersten sondach van december inde schotel als becken ontfanghen de somme van
-6-8 3/8
Idem opden onse Lieve Vrouwen Ontvankenisse ontfanghen inde schotel ende in het becken met eenen stuijver ejeren op den aultair tsaemen
-5-1 7/8
Idem opden Heijlich Kerstdach ende vallende de heijliche daeghen tsamen in het becken voor onse Lieve Vrouwe bevonden
-8-10 1/8
Enden ontfanck inde schotel ende becken
voor het jaer beginnende den iersten Januarij 1644
Ontfanghen opden iersten sondach van Januarij soo inde schotel als becken
-5-14
Idem op onse Lieve Vrouwen dach Lichtmisse inde schotel als beceken ontfanghen
-4-8
Idem opden iersten sondach van Februarij ontfanghen inde schotel als becken
-6-6 ½
Idem opden iersten sondach van Meert inde schotel als in het becken ontfanghen
-5-6 ½
Idem opden Paeschdach ende allen die heijlighe daeghen ende den iersten sondach van April ende onse Lieve Vrouwen Bootschap tsaemen bij malkander gevonden in het becken mits mijne siecte de somme van
-8-3
Idem opden iersten sondach van April ende onse Lieve Vrouwe voors inde schotel omgehaelt tsaemen
-6-3
Idem opden iersten sondach van Meij inde schotel ende becken ontfanghen
-4-16
Idem opden heijlighen Sincxdach in dit becken voor onse Lieve Vrouwe
ontfanghen
-2-2 1/8
Idem opden iersten sondach van Junij inde schotel als becken tsaemen ontfanghen de somme van
-4-19 1/2
(folio 21)
Idem op onse Lieve Vrouwen Visitatie omgehaelt inde schotel als becken ontfanghen
-5-10
Idem opden iersten sondach van Julij inde schotel als becken ontfanghen
-3-17
Idem opden iersten sondach van Augusti inde schotel als becken ontfanghen
-4-15
Idem opden onse Lieve Vrouwen Hemelvaert inde schotel als becken Mede geofferde boter ende coren tsaemen ontfanghen
-9-14
Idem opden iersten sondach van September ontfanghen inde schotel als in het becken tsaemen
-4-4 3/4
Idem opden iersten sondach van October tsaemen ontfanghen
-4-19 ¾
Idem op Alderheijlichen dach in het becken becken ontfanghen
-3-3 1/2
Idem opden iersten sondach van November inde schotel als het becken tsaemen
-9-0 ½
Idem opden iersten sondach van december ontfanghen tsaemen met de pont geofferde boter
-4-3
Idem opden onse Lieve Vrouwen Ontvankenisse inde schotel als becken ontfanghen
-4-9 1/4
Idem opden Heijlighen Kerstdach ende de heijlighe daeghen tsaemen ontfanghen
-9-17 1/8
Ander ontfanghen soo vanden voorgaenden slote
als vuijt den stock ende legaten
Blijct bij den slote der voorgaende reeckeninghe Inde iersten ontfanghen vuijt handen Dierck Mallans voorgaende reeckeninghe vanden heijlighen roosen crans de somme van
-85-15 5/8
Idem opden achsten Januarij 1643 den stock staende bij onse Lieve Vrouwen autair gheopent ende aldaer bevonden de somme van
-46-17
Idem den 14 Junij wederom den stock geopent ende aldaer bevonden de somme van
-34-6
Idem den 13 December wederom den stock geopent ende alsdoen bevonden de somme van
-41-15
Idem den achtsten december 1644 den selven stock geopent ende daer in bevonden de somme van
-19-12 ½
(folio 22)
Legaten
Idem ontfanghen vande erfghenamen Catelijn Crilens de somme van drij gulden over legaete van Catelijn voors ten behoeve vanden Heijlighen Roosen Crans in compt
-3 gl
Idem noch ontfanghen door handen van H Keersmaecker de somme van twelft gulden ghemaect ten behoeve van onse Lieve Vrouwe vanden weduwe Peester Proost schouteth in siijnen leven tot Stabroeck dus hijer
-12-0
Totalis van den ontfanck
X C x gl xii st i [.]
Vuijtgheven teghen den voors Ontfanck
Item staet te weeghen datmen bij accoorde gheeft soo aenden celebrant als aen de diakens voor elcke misse 18 stuijvers soude comen te bedraeghen 10 gulden 16 st maer alsoomen opden iersten sondach van April wesende Paesedach in het jaer 1643 gheenen dijenst en heeft gedaen compt alsoo voor dese sondaghen
-9-18
Item van ghelijcken sijnder ses Lieve Vrouwen daeghen, maer also de gulde van onse Lieve Vrouwe, aenden te wethen onse Lieve Vrouwen geboorte voor jaeren dach gebruijcken compt tot loft vanden rosen crans vijf daeghen elck tot 18 stuijvers compt
-4-10
Item noch wordender ghedaen in het jaer ten laste vanden roosen crans drij sielmissen te wethen Lichtmisse, Hemelvaert ende onse Lieve Vrouwen Bootschap elck 18 st compt also
-2-14
Item in het jaer 1644 als voor tot twelf sondaghen soude oock commen te bedraeghen 10 gulden 16 stuijvers
(folio 23)
maer also den iersten sondach van Junii ende den iersten sondach van November den dijenst is ghedaen sonder diakens compt alsoo maer de somme van
-20-0
Idem en sijnder tot laste van roosen crans ghedaen maer vier missen op onse Lieve Vrouwendaeghen mits de eene bij de gulde bethaelt wordt ende Maria Visistatis bij een ander voldaen compt alsoo ten laste vanden voorsen crans
-3-12
Item ten laste alsvoor sijnder ghedaen twee sielmissen elck met eenen diaken compt 28 stuijvers ende een misse vorden heijlighen Joseph dije bij desen oock bethaelt compt tsaemen de somme van
-2-6
Ende whegenen soo vanden gestoelte, vaene ende ender
ciraed alsoo hijer volght :
Item bethaelt aen eenen schrijnwercker van Mol dije mede soude helpen afteeckenen het nieuwe ghestoelte
-1-5
Item van ghelijcke aen Jaspar den schrijnwercker de somme van
-2-10
Item bethaelt aen Jan Willekens de somme van 169 gulden 10 stuijvers daer innne begrepen een somme van twelf gulden hem extraordinaris thoeghevoeght altesamen van het maecken van het nieuw gestoelte aende pilerne thegens onse Lieve Vrouwen autaer ten dijenste van heijlighen roosen crans voghens de bestedinghe ende quitancie tsaemen
-169-10
Item bethaelt aen Philips Smolderen van ijserwerck volghens sijne quitan[cie]
-2-15 ½
Item bethaelt aan Mr. Nicolaes Van Roey voor het ijserwerck aenden voornoemden gestoelte somme van 20 guldens volghens quitantie
-20-0
Item bethaelt aan Jan Anthonis tghene aldaer bij de schrijnwerckers was verteert
-1-2
Item bethaelt aen Dierck Mallans vor seecker groen laecken dijenende tot het voornoemde gestoelte volghens quitantie]er somme van
-12-16
Item bethaelt aen Francoijs de Vriese tot Antwerpen voor de nieuwe vane voorden roosen crans alles volghens quitantie ende van te voren bedingt ter somme van
-79-16
(folio 24)
Item bethaelt aen Jan Adriaensen Maesnoeck voor seeckere reparatie soo vande berrie ende andersins volghens ordonnantie ende quitantie de somme van
-6-0
Item bethaelt aen Mr Nicolaes Van Roey voor een nieuwe cimbele ende ander ijserwerck volghesn quitantie
-10-0
Item gerestitueert aen Sr Hoefmaecker tghene den selven hadde verschoten
-1-4
Item bethaelt aen Jaspar den schrijnwercker voor reparatie ghedaen aende caste inde caemer vande roosen crans om het ciraet vanden autaer daer inne te setten
-2-10
Item bethaelt aen Jouffrou Praet begijnchen voor gouden croonen voor onse Lieve Vrouwen beeldt de somme van
-15-0
Item noch bethaelt aen Peeter Faenborgchs de somme van sessentwintich guldes voor ses sitte cussens inden gestoelte vanden roosen crans volghens quitantie
-26-0
Item noch bethaelt aen Jan Van ….. voor het goude leer wesende het behancksel om de taeffel daer onse Lieve Vrouwe beeldt op staet
-25-0
Item bethaelt de somme van tsestich gulden over twee jaeren dijensten, des jaers 30 gulden, bij accoorde aende musiciens ende organist voor het singen vande missen ende loven svallende alle jaeren op Sinte Cecilia compt alsoo als voor volghens twee quitanties
-60-0
Item van ghelijcken bethaelt aen Jan Gevaerts coster voor twee jaeren, des jaers thien gulden, voor het luijden ende ander dijensten vanden heijlighen roosen crans compt voor de twee jaeren des rendants dijenst de somme van
-20-0
Item bethaelt aen Jan Loycx ten behoeve van sijne dochter voor het schuren vande trappen ende ander dijenst vanden altaer van one Lieve Vrouwe voor twee jaeren, het leste vervallen des lesten december 1644, des jaers drij gulden compt voor twee jaeren alsvoor
-6-0
Item bethaelt aen Joos Jansen voor sijne dijenst, des jaers eenen gulden, compt alsoo
-2-0
(folio 25)
Item aen gelt verloren soo aen vane, cussens, goude leeren ende croonen ten minsten de somme van
-12 gl
Item bethaelt aen Dionijs Smeijers de somme van xxx st over het aen- ende afdraeghen vande vane voor eenen jaer geëxpireert 1644
- xxx st
Item aenden notaris Vanden Cappelle voor het appostilleren ende sluijten deser reeckeninghe
-xii st
Item aende Heeren auditeurs voor wijngelt in plaetsche van des selver vacatiën over het overhooren, sluijten ende passeren deser reeckening
-ii gl viii st
Totaal vande vuijtgheven is
v C vii gl viii st
Ende deen teghens den anderen afgetrocken is meer bijden rendant uutgegegheven als ontfanghen ende de rendant compt goet de somme van twee gulden vijf stuijvers i vierde salvo semper meliori calculo
-2-5 ¾
Aldus openbaer ende gereeckent, geparaffeert ende gesloten ten overstaen vanden Eerw. Heeren mijn heer Carolus Gevaertius, den rechten licentiaet, deken ende canoninck, mijn heer Philippus Van Lier, plebaen ende heer Robertus Mijnthens, canoninck der collegiale kercke van Sinte Peeters mitsgaeders Sr. Peeter de Keersmaecker, drossaert van Eeckeren, als respective protecteurs van het heijligh roosen cransken onder voorse kercken camere nefens onse Lieve Vrouwen autair den 9 Septembris 1645 ende onder handt aldus vuijt laste der selver bij mij ende was onderteeckent G.Verschueren.
Transcriptie: Jef Van den Bergh